Busque ayuda de emergencia ahora si…
- Busque ayuda de emergencia si la hinchazón viene con falta de aire, dolor o pesadez en el pecho, tos con sangre, sensación de desmayo, confusión o piel fría y húmeda.
Contacte a un profesional hoy si…
- Contacte hoy a un profesional por hinchazón sin explicación en una pierna, hinchazón repentina o dolorosa, calor o enrojecimiento, fiebre o hinchazón nueva del pie con diabetes.
Programe una consulta o seguimiento
- Programe una consulta por hinchazón leve persistente en ambas piernas; contacte antes a su equipo si tiene enfermedad cardíaca o renal.
Si empeora, su plan indica atención antes o tiene dudas, contacte antes a un profesional. Si no logra comunicarse con su equipo, busque atención urgente; para síntomas graves, atención de emergencia. Muchas enfermedades comparten síntomas. Las posibles causas son ejemplos, no un diagnóstico. No tener una señal de alarma de la lista no significa que sea seguro esperar.
¿Qué podría causar este síntoma?
Varias afecciones pueden causar el mismo síntoma. Estos ejemplos no confirman ni descartan un diagnóstico. Un profesional puede necesitar su historia, un examen o pruebas.
Las posibles causas incluyen problemas de venas, medicamentos, acumulación de líquido, infección o un coágulo.
Qué contar a su equipo
Use papel o su propio cuaderno. No envíe datos médicos personales por este sitio web.
- Anote una o ambas piernas, inicio, viajes o cirugía recientes, cambios de peso y medicamentos.
No retrase la atención urgente para completar notas. No cambie medicamentos recetados basándose en esta guía.
Adultos, con especial cuidado en ciertas situaciones
Para adultos de 18 años o más. Los niños necesitan orientación de un equipo pediátrico. Estas páginas no evalúan sus síntomas individuales.
Estas guías son para adultos. Los niños necesitan consejos según su edad. Consulte antes si está embarazada, dio a luz en el último año, tiene defensas bajas o una enfermedad importante. Informe sobre cirugías recientes y medicamentos nuevos.
¿Está embarazada o dio a luz en el último año? Busque atención médica inmediatamente si tiene dolor de cabeza intenso o persistente, cambios de visión, desmayo, fiebre, dolor de pecho, dificultad para respirar, dolor abdominal intenso, sangrado abundante o una pierna dolorosa e hinchada. Informe del embarazo. Para otros síntomas nuevos, contacte a su equipo de maternidad.
¿Está embarazada o dio a luz en el último año?Fuentes de esta guía original
Las referencias oficiales respaldan esta guía educativa. Las fuentes pueden abrir otro sitio en otro idioma; la guía completa en inglés, español e hindi está aquí.
- NHS: Swollen ankles, feet and legs
- NHS: Deep vein thrombosis
- MedlinePlus: Foot, leg and ankle swelling
Fuentes consultadas: · Revisión médica y de idiomas confirmada por la fundación · v1.0